Boşalma sonrası kasık ağrısı tek bir hastalığa özgü değildir; birden fazla mekanizma aynı hastada bir arada bulunabilir. Prostat ve seminal veziküllerin kasılması, pelvik taban kaslarının refleks aktivasyonu, pudendal ve iliohipogastrik sinirlerin duyusal yükü ve psikososyal faktörler birbirini etkiler.

Çünkü kronik pelvik ağrı sendromu, prostatit şemsiyesi altında değerlendirilen ama enfeksiyon olmayan bir tablodur ve tedavi mantığı klasik enfektif prostatitten oldukça farklıdır.

Oysa vajinismus, kişinin iradesi dışında gelişen bir bedensel savunma yanıtıdır. Vajina girişini çevreleyen pelvik taban kaslarının istemsiz ve tekrarlayıcı biçimde kasılmasıyla cinsel birleşmenin imkânsız ya da çok ağrılı hale gelmesidir. Ancak bu tabloyu yalnızca "kasların kasılması" olarak görmek eksik olur.